1
00:00:22,479 --> 00:00:24,402
Je ne pense pas que la ville va me manquer.

2
00:00:25,704 --> 00:00:30,364
c'est vrai.....
deux semaines complètes seulement toi et moi

3
00:00:39,740 --> 00:00:46,220
LE MIROIR ÉROTIQUE

4
00:01:12,889 --> 00:01:15,290
C'est bien d'avoir la maison de maman.

5
00:01:15,627 --> 00:01:19,499
sans l'avoir dans les parages, oui...
Vous savez à quoi je fais référence.

6
00:01:19,727 --> 00:01:21,132
juste pour toi et moi.

7
00:01:21,725 --> 00:01:24,140
un grand et vieux lit.

8
00:01:27,322 --> 00:01:29,912
Il semble que les choses n’aient pas beaucoup changé ici.

9
00:01:30,692 --> 00:01:32,757
Jetons un coup d'oeil à la ville,
Êtes-vous d'accord?

10
00:01:33,479 --> 00:01:34,781
Tout ce que tu veux, bébé.

11
00:01:35,470 --> 00:01:36,438
Allons-y déjà.

12
00:01:40,960 --> 00:01:44,856
Regardez l'ancienne source des désirs, voyons-la !
allons-y!

13
00:02:19,380 --> 00:02:20,600
Quel était votre souhait ?

14
00:02:22,860 --> 00:02:24,604
vous le saurez plus tard.

15
00:02:45,729 --> 00:02:46,411
Phil ! ...

16
00:02:52,355 --> 00:02:57,843
pensez-y,
non... j'y pense aussi.

17
00:03:01,371 --> 00:03:04,580
Détendez-vous,
Je suis détendu.

18
00:03:05,141 --> 00:03:07,861
Je ne veux tout simplement pas le faire ici.

19
00:03:09,289 --> 00:03:13,594
tu n'as pas dit qu'il y avait un grand et vieux lit,
Vous ne vous en souvenez pas.

20
00:03:19,624 --> 00:03:22,283
Hé! Regarder!

21
00:03:22,945 --> 00:03:25,602
Avant cela, il n’y avait pas de magasin d’antiquités.

22
00:03:26,663 --> 00:03:27,852
Tu veux aller la voir ?

23
00:03:30,299 --> 00:03:31,783
nous venons d'arriver,
Vous ne pouvez pas rester un autre jour ?

24
00:03:32,599 --> 00:03:35,781
Êtes-vous sérieux?
et puis le grand lit ?

25
00:03:36,512 --> 00:03:42,401
s'il te plaît! On peut aller au magasin....
puis rentre à la maison.

26
00:03:48,928 --> 00:03:52,342
promets-moi
C'est bon.

27
00:03:55,580 --> 00:03:56,586
allons-y.

28
00:11:09,317 --> 00:11:10,165
Amy !

29
00:11:11,886 --> 00:11:12,785
Amy !

30
00:11:13,967 --> 00:11:15,307
Amy !

31
00:11:17,129 --> 00:11:19,570
Cher,
que fais-tu ?

32
00:11:20,370 --> 00:11:21,681
Je t'ai appelé trois fois.

33
00:11:24,939 --> 00:11:25,998
tu vas bien ?

34
00:11:26,310 --> 00:11:28,186
oui je le suis...
c'est sûr

35
00:11:29,310 --> 00:11:32,370
ça devait être à cause de la poussière et de mes allergies,
ou quelque chose du genre.

36
00:11:32,137 --> 00:11:34,903
tu le penses ?
rentrons à la maison.

37
00:11:35,184 --> 00:11:39,552
Attends... j'ai trouvé cette rareté,
Je veux l'acheter.

38
00:11:39,981 --> 00:11:41,396
C'est une merde.

39
00:11:43,247 --> 00:11:45,584
Ce miroir est très ancien.

40
00:11:45,856 --> 00:11:47,508
Oui... et très moche aussi.

41
00:11:47,561 --> 00:11:48,631
il vaut mieux le garder pour soi.

42
00:11:48,948 --> 00:11:55,173
cela fait bien longtemps que personne ne s'est approché de ce miroir,
Je l'avais moi-même oublié.

43
00:11:55,849 --> 00:11:57,462
Combien en veux-tu ?

44
00:11:58,390 --> 00:11:59,677
comme le miroir...

45
00:11:59,778 --> 00:12:01,915
Hé! de toute façon, tu veux le miroir ?

46
00:12:06,981 --> 00:12:08,145
Tu veux tout ça pour ça ?

47
00:12:12,515 --> 00:12:13,939
Je vous en donne 150.

48
00:12:14,295 --> 00:12:17,450
acceptez-le, ou laissez-le là encore 100 ans.

49
00:12:18,522 --> 00:12:21,214
150 portions,
toujours aussi bon !

50
00:12:22,668 --> 00:12:23,636
droite.

51
00:12:24,413 --> 00:12:26,473
Voudrais-tu s'il te plaît l'emmener dehors ?

52
00:12:27,184 --> 00:12:29,362
merci beaucoup,
Allez chérie, allons-y.

53
00:12:52,740 --> 00:12:54,556
C'est très mignon n'est-ce pas ?

54
00:12:56,467 --> 00:12:57,631
c'est un miroir.

55
00:12:58,513 --> 00:13:01,404
et la seule belle chose c'est la fille
que j'y vois.

56
00:13:01,902 --> 00:13:03,106
droite?

57
00:13:07,350 --> 00:13:09,599
Facture!
qu'est-ce que c'est !

58
00:13:10,380 --> 00:13:11,170
ne fais pas ça.

59
00:13:11,373 --> 00:13:12,198
quel est le problème ?

60
00:13:18,770 --> 00:13:19,100
Pas maintenant!

61
00:13:20,223 --> 00:13:21,473
plus tard, ça peut l'être !

62
00:13:27,121 --> 00:13:28,520
Je vais voir le reste de la maison.

63
00:15:25,172 --> 00:15:27,676
Tu ne vas pas manger ça ?

64
00:15:28,140 --> 00:15:29,360
pas

65
00:15:29,200 --> 00:15:31,108
Veux-tu rester avec lui ?
bien sur que oui.

66
00:15:38,942 --> 00:15:39,651
tu vas bien ?

67
00:15:40,935 --> 00:15:41,879
Oui je suis.

68
00:15:42,563 --> 00:15:45,580
Je ne pense pas avoir été en moi-même.

69
00:15:48,424 --> 00:15:50,159
Je pense que tu dois te détendre.

70
00:15:51,601 --> 00:15:53,213
Je pense que j'ai besoin de dormir.

71
00:15:55,536 --> 00:15:57,201
Envie de vous détendre un peu ?

72
00:16:00,417 --> 00:16:04,380
mais maintenant nous arrivons,
J'ai besoin de dormir un peu.

73
00:16:04,381 --> 00:16:06,590
Personne n'a besoin de se détendre.

74
00:16:08,523 --> 00:16:09,979
tu as promis.

75
00:16:19,662 --> 00:16:21,621
Je tiens toujours mes promesses.

76
00:16:23,741 --> 00:16:25,905
Je tiens ma promesse demain matin.

77
00:26:48,230 --> 00:26:48,509
Amy !

78
00:26:51,515 --> 00:26:52,623
Amy !

79
00:26:54,859 --> 00:26:55,987
Amy !

80
00:26:57,207 --> 00:26:58,677
Hé chérie !

81
00:26:59,430 --> 00:26:59,790
Amy !

82
00:27:00,434 --> 00:27:01,258
Amy !

83
00:27:01,443 --> 00:27:02,532
tu vas bien ?

84
00:27:03,162 --> 00:27:09,596
oui, hier j'étais mal à l'aise,
Comment je me suis endormi ici ?

85
00:27:10,328 --> 00:27:12,822
quelle heure est-il?
Il est 8h30.

86
00:27:20,166 --> 00:27:22,128
J'allais tenter ma chance mais...

87
00:27:23,293 --> 00:27:25,763
... mais je pense avoir trouvé un
une autre façon de brûler de l'énergie.

88
00:27:32,706 --> 00:27:35,640
ok...
Je te verrai plus tard.

89
00:29:00,474 --> 00:29:01,354
Où vas-tu?

90
00:29:02,516 --> 00:29:04,402
J'ai oublié, je dois aller en ville.

91
00:29:04,403 --> 00:29:07,587
Je dois aller voir Jessie,
Avez-vous un rendez-vous chez le médecin ?

92
00:29:08,438 --> 00:29:09,372
en vacances.

93
00:29:09,550 --> 00:29:13,272
Je vois toujours Jessie quand je suis au village,
quel est le problème ?
est-ce urgent ?

94
00:29:13,700 --> 00:29:15,707
pas!
Je reviens tout de suite !

95
00:29:16,115 --> 00:29:17,744
Je ne serai peut-être pas là à ton retour.

96
00:29:18,995 --> 00:29:21,439
Où vas-tu?
Je ne peux pas rester toute la journée à t'attendre.

97
00:29:23,700 --> 00:29:24,602
Je peux aller voir les autres gars,
ou quelque chose comme ça.

98
00:29:25,920 --> 00:29:31,440
une bonne idée les accompagne...
Nous avons beaucoup de temps pour nous voir plus tard.

99
00:29:31,450 --> 00:29:33,568
ne t'inquiète pas...
Je ne suis pas inquiet.

100
00:29:34,837 --> 00:29:37,372
parce que tu tiens toujours tes promesses.

101
00:29:37,868 --> 00:29:38,935
droite?

102
00:29:40,460 --> 00:29:42,823
Oh! bien sûr oui...
à plus tard ! Je t'aime!

103
00:29:45,270 --> 00:29:46,521
Je t'aime aussi.

104
00:30:00,241 --> 00:30:10,971
Tout est là. Il ne manque que la recette, revenez d'ici.
pendant deux semaines et prenez soin de vous.

105
00:30:15,730 --> 00:30:16,870
marche avec moi !

106
00:30:25,606 --> 00:30:28,515
Oh! C'est si bon de te voir.

107
00:30:29,205 --> 00:30:30,587
Je sais...
Quand es-tu arrivé ?

108
00:30:31,540 --> 00:30:32,867
nous sommes arrivés hier

109
00:30:32,991 --> 00:30:36,870
J'étais très épuisé à mon arrivée.

110
00:30:36,871 --> 00:30:40,609
est assez loin
Je sais... pour moi, c'est trop.

111
00:30:40,787 --> 00:30:44,668
et puis Bill ne vous a pas encore dit quand il l'a fait
le transfert.

112
00:30:44,837 --> 00:30:50,657
Eh bien, il dit qu'il a essayé, mais...
Je pense qu'il aime la ville et ne veut pas la quitter.

113
00:30:50,992 --> 00:30:52,105
eh bien, il a toujours été un idiot.

114
00:30:52,773 --> 00:30:54,461
nous savons bien ce que nous disons,
Je sais...

115
00:30:56,330 --> 00:31:00,421
la ville doit être vraiment mauvaise,
Vous avez l'air épuisé.

116
00:31:01,108 --> 00:31:04,950
eh bien, c'est autre chose...
Quelque chose ne va pas ?

117
00:31:05,678 --> 00:31:09,480
bien...
Tu peux me dire Amy, je suis médecin.

118
00:31:11,294 --> 00:31:13,641
Une chose étrange s'est produite ces derniers temps.

119
00:31:14,536 --> 00:31:16,489
comme .... une infection ou ...
rien de tout ça

120
00:31:18,800 --> 00:31:20,559
bon....
Je me suis masturbé.

121
00:31:21,185 --> 00:31:23,700
ce n'est pas mal, même bien.

122
00:31:23,597 --> 00:31:28,432
mais ça fait beaucoup et tout le temps,
et avec une intensité comme jamais auparavant.

123
00:31:28,743 --> 00:31:31,618
D'accord mais...
Y a-t-il autre chose ?

124
00:31:31,805 --> 00:31:32,719
ouais...

125
00:31:32,941 --> 00:31:34,691
C'est vraiment très étrange.

126
00:31:35,192 --> 00:31:36,598
Je ne suis pas seul.

127
00:31:37,425 --> 00:31:38,921
Quand je le fais, je suis avec quelqu'un d'autre.

128
00:31:39,514 --> 00:31:40,585
Et puis-je savoir avec qui ?

129
00:31:41,413 --> 00:31:42,557
Je ne sais pas.

130
00:31:43,501 --> 00:31:45,795
Internet, téléphone, quoi ?

131
00:31:47,871 --> 00:31:49,396
Je dois te montrer quelque chose.

132
00:31:49,552 --> 00:31:53,864
est dans la voiture, je vais le chercher, je viendrai,
ok... tu verras.

133
00:32:46,616 --> 00:32:48,214
Oh mon Dieu !

134
00:32:49,276 --> 00:32:50,408
est un peu lourd.

135
00:32:57,152 --> 00:32:58,142
voilà

136
00:33:00,858 --> 00:33:03,200
c'est incroyable.

137
00:33:04,530 --> 00:33:05,663
où l'as-tu eu ?

138
00:33:06,148 --> 00:33:08,322
Je l'ai acheté chez un antiquaire à la périphérie de la ville.

139
00:33:09,223 --> 00:33:11,825
C'est beau et différent, c'est tellement....

140
00:33:27,611 --> 00:33:29,690
Oh mon Dieu !

141
00:33:29,880 --> 00:33:30,700
comme?

142
00:33:32,676 --> 00:33:34,500
j'étais sans voix

143
00:33:35,944 --> 00:33:37,875
Je n'ai jamais rien vu de pareil.

144
00:33:39,242 --> 00:33:41,626
Il fait très chaud ici.

145
00:34:31,393 --> 00:34:32,253
excusez-moi!!

146
00:34:32,519 --> 00:34:37,171
J'ai rendez-vous avec le médecin et il est déjà 10h33

147
00:34:37,172 --> 00:34:38,558
pour le moment s'il te plaît

148
00:34:40,260 --> 00:34:41,603
Elle ne m'a même pas encore appelé...

149
00:34:42,424 --> 00:34:49,285
clinique....
désolé mais je n'ai pas le temps
sois patient...

150
00:34:50,901 --> 00:34:55,197
ouais...
Le médecin vous verra à 4 heures, bonjour...

151
00:34:56,304 --> 00:35:04,510
Désolé mais comme je le disais il est déjà 10h33...
le médecin y répondra.

152
00:35:04,139 --> 00:35:04,829
c'est sûr

153
00:35:06,563 --> 00:35:10,403
s'il vous plaît, M. Foreman, asseyez-vous et attendez.
le médecin y répondra.

154
00:35:11,482 --> 00:35:15,438
sinon remarqué... aujourd'hui nous sommes très occupés,
comme vous l'avez déjà vu, le téléphone n'a pas arrêté de sonner.

155
00:35:22,490 --> 00:35:24,336
Consultorio Bonjour...

156
00:37:31,413 --> 00:37:32,712
tu m'as oublié ?

157
00:37:32,824 --> 00:37:36,330
Comment pourrais-je oublier, si vous ne me le permettez pas.

158
00:37:36,682 --> 00:37:39,844
Vous faites partie de ces patients qui me font perdre mon sang-froid.

159
00:37:40,638 --> 00:37:45,942
Pour la dernière fois, asseyez-vous, le médecin s'occupera de vous.

160
00:40:39,338 --> 00:40:43,474
infirmière, il est déjà 10 heures et 38 heures.

161
00:40:46,406 --> 00:40:49,350
asseyez-vous !!!
merci!

162
00:40:49,439 --> 00:40:52,170
Ne créez pas de scènes ici au bureau, asseyez-vous.

163
00:40:53,393 --> 00:40:54,361
et continue d'attendre.

164
00:42:45,690 --> 00:42:48,760
l'infirmière a déjà 10 et 48 ans

165
00:42:48,312 --> 00:42:49,102
Encore toi ?

166
00:42:51,430 --> 00:43:00,267
Alors asseyez-vous.
Je vais voir ce qui se passe chez le docteur.
si longtemps et je vais vous dire que mr. cette attente.

167
00:43:03,327 --> 00:43:04,532
ton corps...
asseyez-vous

168
00:43:04,943 --> 00:43:05,900
un stylo ?

169
00:43:06,505 --> 00:43:08,216
merci.
merci.

170
00:45:31,924 --> 00:45:32,845
Où sont-ils ?

171
00:45:34,231 --> 00:45:36,144
Où sont tout le monde ?
Où est l'infirmière ?

172
00:45:38,380 --> 00:45:39,500
Bonjour!!!

173
00:45:40,673 --> 00:45:42,440
Bonjour!!!
infirmière!

174
00:45:42,492 --> 00:45:43,664
infirmière!!!

175
00:45:48,884 --> 00:45:50,243
Bonjour!!!

176
00:46:37,963 --> 00:46:39,440
Médecin!!!

177
00:46:39,351 --> 00:46:42,941
Où est tout le monde d'ici ?
C'est dommage !!!

178
00:46:43,249 --> 00:46:44,958
Je suis ici depuis 60 minutes.

179
00:46:46,542 --> 00:46:47,335
Bonjour!!!

180
00:47:44,831 --> 00:47:46,437
infirmière!!
Médecin!!

181
00:47:46,643 --> 00:47:48,145
Est-ce que quelqu'un travaille ici ?

182
00:47:48,830 --> 00:47:52,345
il y a des patients ici ! J'ai mal !
Vous pouvez voir ça !!

183
00:48:32,703 --> 00:48:33,453
Médecin!!

184
00:48:33,991 --> 00:48:35,398
Bonjour!!!

185
00:48:40,127 --> 00:48:41,329
oh mon Dieu les patients.

186
00:48:41,888 --> 00:48:46,611
Vous devez sortir d'ici.
mais... où vas-tu...

187
00:48:46,683 --> 00:48:47,548
je dois y aller

188
00:48:47,643 --> 00:48:51,567
Oui je sais...
mais je pense que tu devrais laisser le miroir ici...

189
00:48:51,990 --> 00:48:52,591
Je dois le prendre.

190
00:48:52,691 --> 00:48:58,357
Je pense que tu devrais le faire parce que j'étais médecin et je pouvais
examinez-le mieux et découvrez ce qui se passe...

191
00:48:58,821 --> 00:49:03,920
merci quand même, mais non,
Je t'appellerai plus tard.

192
00:49:06,931 --> 00:49:07,706
Je dois y aller.

193
00:49:08,220 --> 00:49:09,455
le miroir....

194
00:49:25,647 --> 00:49:31,436
Je suis ici depuis 60 minutes et 20 secondes.
l'hôpital c'est ça, j'ai mal tu vois, tu vois ..

195
00:49:34,453 --> 00:49:36,155
Quel sera ce miroir...

196
00:50:08,439 --> 00:50:09,445
Bonjour !

197
00:50:13,171 --> 00:50:14,463
Bonjour!

198
00:50:21,572 --> 00:50:22,676
Bonjour!

199
00:50:24,957 --> 00:50:25,860
Bonjour!

200
00:50:29,304 --> 00:50:30,653
et comment vas-tu ?

201
00:50:32,461 --> 00:50:33,461
m'a fait peur

202
00:50:33,670 --> 00:50:34,875
D'accord, je l'espère.

203
00:50:35,245 --> 00:50:37,480
Je pense que oui...

204
00:50:37,754 --> 00:50:42,464
Je suis venu ici l'autre jour.
Je sais, et tu aimes le miroir ?

205
00:50:43,467 --> 00:50:45,658
J'apprécie vraiment ça.

206
00:50:46,215 --> 00:50:48,909
mais... il y a quelques questions que vous aimeriez poser

207
00:50:49,662 --> 00:50:51,726
Le miroir vous intrigue ?

208
00:50:51,768 --> 00:50:52,969
ouais...

209
00:50:53,682 --> 00:50:56,371
Est-ce qu'il te parle ?

210
00:50:57,250 --> 00:50:58,580
ouais..

211
00:50:59,570 --> 00:51:01,628
- il y a une femme...
- dans le miroir ?...

212
00:51:02,501 --> 00:51:05,189
ouais...
L'avez-vous vue ?

213
00:51:06,132 --> 00:51:07,486
Oui .. Qui est-elle ?

214
00:51:09,133 --> 00:51:16,414
elle fait partie d'une légende, peu de gens l'ont vue
Vous devez être très spécial.

215
00:51:16,863 --> 00:51:18,223
qui est-elle ?

216
00:51:18,797 --> 00:51:22,160
je ne sais pas,
Je ne l'ai jamais vue.

217
00:51:22,470 --> 00:51:25,723
mais je peux vous dire tout ce que je sais.

218
00:51:31,785 --> 00:51:37,553
le miroir venait d'une maison qui
a été construit il y a 200 ans.

219
00:51:38,339 --> 00:51:40,767
mais ce n'était pas du tout une maison.

220
00:51:40,851 --> 00:51:43,336
il a été construit dans un but précis.

221
00:51:44,130 --> 00:51:47,463
être un bordel,
une maison de prostitution.

222
00:51:48,901 --> 00:51:54,666
la légende dit que cette maison a été établie
plus de 100 ans à la périphérie du village.

223
00:51:55,338 --> 00:51:58,104
il n'y avait qu'une seule Madame.

224
00:51:59,328 --> 00:52:05,244
mais il se peut qu’une personne vive à cet âge-là.

225
00:52:06,172 --> 00:52:08,761
nous ne le savons pas et nous ne le saurons pas non plus.

226
00:52:09,726 --> 00:52:15,000
en 1900, un groupe de fanatiques religieux

227
00:52:15,445 --> 00:52:19,852
accusa Madame et ses filles de sorcellerie.

228
00:52:20,298 --> 00:52:22,114
et des crimes contre Dieu.

229
00:52:23,892 --> 00:52:29,252
un jour où ils dormaient,
et mis le feu à la maison

230
00:52:30,645 --> 00:52:41,386
certaines filles ont été déformées par le feu, d'autres
Ils s'enfuirent, mais madame ne parut jamais.

231
00:52:42,342 --> 00:52:43,651
son corps n'est jamais apparu.

232
00:52:44,674 --> 00:52:47,710
ses os n'ont jamais été retrouvés.

233
00:52:48,314 --> 00:52:55,689
n'a survécu qu'à un seul morceau
de sa grande richesse.

234
00:52:56,199 --> 00:53:00,542
et cette pièce n'est que le miroir.

235
00:53:01,180 --> 00:53:12,110
au milieu de toute la destruction et de toute cette fumée,
sans aucune rayure.

236
00:53:14,360 --> 00:53:15,618
sérieusement!

237
00:53:15,970 --> 00:53:17,707
c'est vrai ?

238
00:53:17,753 --> 00:53:20,232
peut être vu dans les archives du village.

239
00:53:20,928 --> 00:53:22,721
et qu'est-il arrivé à Madame ?

240
00:53:23,442 --> 00:53:30,607
la légende dit qu'elle s'est échappée d'une manière ou d'une autre
avec de la magie noire dans le miroir.

241
00:53:30,869 --> 00:53:34,981
où elle est en prison, à ce jour.

242
00:53:36,810 --> 00:53:50,288
la légende dit aussi que ce n'est qu'avec l'orgasme d'une femme,
avec l'intensité qu'elle a eu dans la vie, elle peut la libérer.

243
00:53:51,362 --> 00:54:01,930
et quand cela arrive,
qui connaît les trésors cachés qui nous attendent.

244
00:55:31,105 --> 00:55:34,183
oh mon Dieu ! Amy !
Stacy !

245
00:55:37,655 --> 00:55:41,985
content de te voir,
Je pensais que tu nous avais quittés pour aller en ville.

246
00:55:42,404 --> 00:55:46,170
Bill et moi sommes ici en vacances.
deux semaines chez ma mère.

247
00:55:46,192 --> 00:55:48,508
C'est bon de te voir

248
00:55:49,193 --> 00:55:51,690
Alors qu'as-tu fait ?

249
00:55:51,513 --> 00:55:55,331
C'est difficile en ville mais...
nous sommes devenus méchants.

250
00:55:56,147 --> 00:55:58,353
Je te connais?

251
00:55:58,412 --> 00:56:00,711
Bien sûr, vous connaissez Mary.

252
00:56:01,620 --> 00:56:04,517
reine du bal,
bonjour Amy!

253
00:56:06,250 --> 00:56:08,890
c'est un peu étrange.

254
00:56:09,665 --> 00:56:11,360
qu'ai-je été pour être la reine et être avec elle.

255
00:56:12,777 --> 00:56:14,882
beaucoup de choses ont changé depuis la fin de l'école

256
00:56:15,514 --> 00:56:18,884
qu'est-ce que tu vas faire bientôt, ou demain,
quelque chose ?

257
00:56:19,304 --> 00:56:20,997
rien de spécial, détendez-vous...

258
00:56:21,545 --> 00:56:22,927
Nous pourrions faire quelque chose ensemble.

259
00:56:23,491 --> 00:56:25,454
C'était vraiment une bonne idée.

260
00:56:26,230 --> 00:56:32,846
Ils pourraient venir chez nous, il y a un barbecue.
une piscine et d'autres choses.
ça me semble bien !

261
00:56:33,346 --> 00:56:35,221
ça me semble très bien !
certainement.

262
00:56:35,831 --> 00:56:42,735
J'ai vraiment aimé te voir, défruiser ta course,
A plus tard.

263
00:56:44,301 --> 00:56:46,950
au revoir!
au revoir!

264
00:57:08,609 --> 00:57:10,585
ça me semble bien,
Tu peux arrêter ?!

265
00:57:12,290 --> 00:57:17,635
Je ne savais pas que tu cuisinais très bien,
J'arrête de cuisiner si tu n'arrêtes pas de manger.

266
00:57:17,907 --> 00:57:20,711
assez de boisson
les gens ne sont même pas arrivés !

267
00:57:22,710 --> 00:57:26,512
c'est la première occasion de vacances
Je dois me détendre.

268
00:57:29,616 --> 00:57:32,278
Est-ce que Mary vient avec cette vache Stacy ?

269
00:57:33,132 --> 00:57:34,530
Donc! Ce sont mes amis !

270
00:57:35,141 --> 00:57:38,620
mais c'est toujours une vache,
Est-ce qu'il baise toujours comme avant ?

271
00:57:38,679 --> 00:57:41,969
parce qu'il n'y a pas de problèmes sexuels
arrêtez d'être une bonne personne.

272
00:57:42,700 --> 00:57:45,944
le fait est qu'il n'a perdu aucun morceau de viande.

273
00:57:47,939 --> 00:57:50,622
comment peuvent-ils marcher ensemble,
s'ils se détestaient à l'école.

274
00:57:52,399 --> 00:57:53,538
sont des idiots

275
00:58:01,515 --> 00:58:05,740
La seule chose que je sais, c'est que je suis prêt.

276
00:58:06,549 --> 00:58:08,752
Arrêtez de boire de la bière, vous la gaspillez.

277
00:58:12,729 --> 00:58:15,357
Je le gaspille ?!
ouais...

278
00:58:20,619 --> 00:58:21,493
Bonjour !

279
00:58:22,605 --> 00:58:23,884
d'accord?

280
00:58:24,319 --> 00:58:25,990
enfin.

281
00:58:32,925 --> 00:58:34,841
tel que?
et toi ?

282
00:58:35,571 --> 00:58:37,172
Vous êtes fantastiques.

283
00:58:39,230 --> 00:58:42,104
Je suis très heureux d'être venu,
Merci de nous tenir compagnie.

284
00:58:42,640 --> 00:58:46,480
ils ont apporté les maillots de bain
faites un plongeon plus tard.

285
00:58:46,542 --> 00:58:49,564
Vous avez une bonne maison ici.
Ça vient de ma mère.

286
00:58:50,108 --> 00:58:56,260
Je pense que ça marche, comme c'est agréable d'être venu,
Ils veulent boire un verre et ils rangent leurs affaires.

287
00:59:05,706 --> 00:59:09,300
On dirait que tu veux me manger ?
Je ne veux pas te manger, va te faire foutre.

288
00:59:10,117 --> 00:59:15,924
quoi que ce soit, peu importe
Je dois partir...

289
00:59:23,131 --> 00:59:26,586
Excusez-moi !
Je reviens tout de suite.

290
00:59:41,218 --> 00:59:42,808
Je vois qu'il n'a pas beaucoup changé.

291
00:59:43,550 --> 00:59:47,506
il a changé, juste...
quand tu bois bébé

292
00:59:48,150 --> 00:59:51,591
mais... il travaille beaucoup,
alors... je te quitte...

293
00:59:54,319 --> 00:59:57,287
J'ai ressenti un frisson.

294
00:59:58,967 --> 01:00:07,321
Je vois qu'il boit comme quand il était à l'école,
et donnera ce qu'il a donné comme à l'école.

295
01:00:09,823 --> 01:00:13,197
Je me souviens de lui au lycée..
il était plutôt mignon.

296
01:00:13,626 --> 01:00:14,849
Et vous l’étiez aussi.

297
01:00:18,900 --> 01:00:28,321
Tu veux savoir quelque chose à propos du dîner d'hier soir,
Je me suis retrouvé à penser encore et encore à la même chose.

298
01:00:28,613 --> 01:00:29,587
Et qu'est-ce que c'était ?

299
01:00:31,414 --> 01:00:37,451
comme tu es... exactement comme tu étais au lycée.

300
01:00:37,569 --> 01:00:38,491
ne dis pas....

301
01:00:39,446 --> 01:00:41,290
mais c'est vrai, tu l'es vraiment.

302
01:00:41,969 --> 01:00:44,414
Je ne me sens pas mieux que toi.

303
01:00:46,188 --> 01:00:51,737
mais... si j'étais toi, je serais toujours célibataire.

304
01:00:54,652 --> 01:00:57,721
et que fais-tu ces jours-ci ?
s'amuser

305
01:01:02,616 --> 01:01:05,706
 tu sais
 dans cet endroit, il n'y a rien à faire.

306
01:01:06,389 --> 01:01:09,645
seulement.....
boire... et... faire l'amour.

307
01:01:14,844 --> 01:01:18,306
vous deux
Sont-ils amants ?

308
01:01:21,715 --> 01:01:23,407
Où as-tu eu une telle idée ?

309
01:01:29,799 --> 01:01:31,276
Tu veux voir quelque chose de cool ?

310
01:01:31,785 --> 01:01:33,159
bien sur que oui.

311
01:01:34,435 --> 01:01:35,931
Je reviens tout de suite.

312
01:01:36,831 --> 01:01:37,955
vous aimerez.

313
01:01:49,870 --> 01:01:50,262
C'est ici.

314
01:01:59,555 --> 01:02:00,798
J'ai ressenti à nouveau ce frisson.

315
01:02:01,677 --> 01:02:02,804
Vous ne ressentez pas de frissons ?

316
01:02:03,947 --> 01:02:05,531
par hasard,
J'ai l'impression d'avoir chaud.

317
01:02:09,408 --> 01:02:10,965
et tu ne t'es pas senti

318
01:02:11,619 --> 01:02:13,200
pas vraiment.

319
01:02:13,140 --> 01:02:13,962
parce que?

320
01:02:17,258 --> 01:02:18,902
C'est juste ce que tu as ressenti.

321
01:02:22,880 --> 01:02:25,689
Et puis tu aimes le miroir ?

322
01:02:25,721 --> 01:02:27,999
c'est intéressant...
Où l'avez-vous misé ?

323
01:02:28,849 --> 01:02:30,775
chez un antiquaire,
à la périphérie du village.

324
01:02:31,838 --> 01:02:34,970
Je viens d'un vieux bordel,
 brûlés par des fanatiques religieux.

325
01:02:35,228 --> 01:02:36,495
cool

326
01:02:38,587 --> 01:02:40,312
Pouvez-vous y voir quelque chose ?

327
01:02:42,200 --> 01:02:44,468
Je vois quelque chose de délicieux.

328
01:02:46,804 --> 01:02:48,700
et comment te sens-tu ?

329
01:02:48,503 --> 01:02:50,670
comment je me sens ?

330
01:12:11,589 --> 01:12:12,420
Hé!

331
01:12:12,652 --> 01:12:14,298
Hé! Où est le miroir ?

332
01:12:16,980 --> 01:12:18,740
le miroir ?
le miroir est parti !

333
01:12:18,861 --> 01:12:19,581
était juste là.

334
01:12:21,533 --> 01:12:23,537
Oh! Mon Dieu!
Quelqu'un l'a pris.

335
01:12:26,361 --> 01:12:27,715
Qu'allons-nous faire, nous les filles ?

336
01:12:28,588 --> 01:12:29,703
J'ai besoin de ce miroir.

337
01:12:35,132 --> 01:12:36,464
Je ne peux pas croire qu'il soit parti.

338
01:12:37,319 --> 01:12:38,406
essaie de te détendre

339
01:12:39,300 --> 01:12:40,566
Vous ne pouvez pas le dire.

340
01:12:41,950 --> 01:12:43,100
Je ne peux même pas croire que c'est réel.

341
01:12:43,255 --> 01:12:44,939
Bien sûr, c'était réel.

342
01:12:46,631 --> 01:12:48,242
Nous le rencontrerons demain.

343
01:12:48,580 --> 01:12:50,182
Vous ne comprenez pas.

344
01:12:53,231 --> 01:12:57,564
Hé! Puis-je vous demander quelque chose?

345
01:12:57,688 --> 01:12:58,926
clair!
quoi ?

346
01:12:59,915 --> 01:13:03,220
Quel est le meilleur rapport sexuel que vous ayez eu ces dernières années ?

347
01:13:04,669 --> 01:13:08,538
le meilleur sexe que j'ai jamais eu était,
Quand je jouais aux petites maisons.

348
01:13:09,506 --> 01:13:11,806
C'était une putain de blague ce soir-là.

349
01:13:11,879 --> 01:13:15,113
et les deux à la fois.
Merci.

350
01:13:21,129 --> 01:13:22,846
Et aujourd'hui, n'était-ce pas fantastique ?

351
01:13:23,540 --> 01:13:26,514
Oui, c'était...
c'était très bien.

352
01:13:27,978 --> 01:13:31,713
C'était comme si nous avions eu un sort ou...
une chose de genre.

353
01:13:32,243 --> 01:13:34,416
et étaient
venait du miroir.

354
01:13:36,110 --> 01:13:37,408
le sort ne venait pas du miroir.

355
01:13:38,121 --> 01:13:39,377
Le sort est venu du rat.

356
01:13:40,162 --> 01:13:43,994
pas! ils se souviennent de ce qu'ils leur ont dit : le miroir venait d'un bordel.

357
01:13:46,500 --> 01:13:51,810
et puis... les gens du village ont incendié la maison,
tuer Madame.

358
01:13:51,727 --> 01:13:53,424
elle avait plus de 100 ans.

359
01:13:54,100 --> 01:13:54,954
100 ans ?

360
01:13:55,860 --> 01:13:57,101
qui était-elle ?
 vampire ou quoi ?

361
01:13:58,392 --> 01:13:59,421
Je ne sais pas.

362
01:14:00,280 --> 01:14:07,953
Je sais seulement que lorsqu'ils sont entrés dans les décombres de la maison,
ils n'ont trouvé que le miroir.

363
01:14:08,626 --> 01:14:11,726
et il n'était pas brûlé ni, avec des égratignures,
n'avais rien.

364
01:14:12,957 --> 01:14:16,124
La légende raconte qu'elle s'est enfuie dans le miroir.

365
01:14:16,665 --> 01:14:18,664
C'est effrayant,
Je ne veux plus en entendre.

366
01:14:19,583 --> 01:14:20,723
c'est vrai.

367
01:14:21,261 --> 01:14:22,444
Je l'ai vue.

368
01:14:23,583 --> 01:14:25,698
Je l'ai vue quand nous étions au bord de la piscine.

369
01:14:26,810 --> 01:14:28,528
et... quand j'ai couché avec Jessie.

370
01:14:31,195 --> 01:14:35,457
Parlez-vous de Jessie Myron ?
Avez-vous couché avec le Dr Myron ?

371
01:14:36,293 --> 01:14:37,579
tu es une chèvre.

372
01:14:41,599 --> 01:14:47,418
Ce que je dis, c'est que chaque fois que tu arranges des relations sexuelles avec
les femmes devant le miroir, je l'ai toujours vue.

373
01:14:47,633 --> 01:14:52,195
et plus il y a de femmes, mieux je le vois.

374
01:14:52,898 --> 01:14:54,826
pour! Tu me fais peur.

375
01:14:56,618 --> 01:14:59,734
et je ne t'ai pas dit le plus
étrange

376
01:15:00,642 --> 01:15:06,366
et dis que quand elle a disparu,
a emporté avec elle tous les bijoux qu'elle possédait.

377
01:15:07,414 --> 01:15:08,828
maintenant tu deviens fou.

378
01:15:10,161 --> 01:15:15,298
et maintenant nous y sommes...
et... juste à côté de la piscine se trouvait...

379
01:15:16,738 --> 01:15:23,840
mais... je pense que si nous avons une autre fille,
nous l'avons sortie du miroir.

380
01:15:24,808 --> 01:15:27,240
et... obtenir une fortune en bijoux.

381
01:15:29,482 --> 01:15:32,335
Bien sûr... je dois d'abord trouver le miroir.

382
01:15:33,596 --> 01:15:34,830
Où seras-tu ?

383
01:15:36,577 --> 01:15:37,929
J'ai besoin du miroir.

384
01:15:38,774 --> 01:15:39,896
nous le trouverons.

385
01:15:51,811 --> 01:15:53,460
Venons-en à cela.

386
01:15:56,509 --> 01:15:57,755
à quoi penses-tu

387
01:15:58,684 --> 01:16:04,200
Je pense que je suis sexy, sexy et...
Je suis excité.

388
01:16:05,107 --> 01:16:08,192
Essayons quelque chose.

389
01:16:09,570 --> 01:16:11,276
peut-être as-tu besoin de gros seins,
Est-ce cassé ?

390
01:16:11,973 --> 01:16:14,862
aide-moi à enlever mon soutien-gorge.

391
01:16:15,759 --> 01:16:20,680
peut-être qu'elle a besoin de gros seins.
merci.

392
01:16:22,191 --> 01:16:24,264
Je ne ressens rien de sexy,
Je ne ressens rien non plus.

393
01:16:25,309 --> 01:16:26,100
c'est bon.

394
01:16:30,147 --> 01:16:31,375
Oh mon Dieu !

395
01:17:14,765 --> 01:17:15,664
Hé!

396
01:17:16,264 --> 01:17:18,145
Hé! les filles

397
01:17:18,489 --> 01:17:19,334
regarde !

398
01:17:19,708 --> 01:17:21,152
le miroir est revenu.

399
01:17:21,480 --> 01:17:22,843
le miroir est de retour !

400
01:17:24,200 --> 01:17:26,497
Vous vous moquez de nous ou quoi ?

401
01:17:26,759 --> 01:17:29,554
je ne sais pas..
Est-ce que j'imagine ?

402
01:17:29,623 --> 01:17:31,181
Vous plaisantez j'espère?

403
01:17:31,861 --> 01:17:32,401
 pas!

404
01:17:34,756 --> 01:17:40,459
ça doit être une hallucination,
Je dois être jaloux d'avoir raté toute la blague.

405
01:17:43,322 --> 01:17:44,161
je ne sais pas...

406
01:17:46,340 --> 01:17:51,802
écouter
étaient prêts à y retourner et à recommencer.

407
01:17:52,684 --> 01:17:53,757
bien sur que oui.

408
01:17:55,249 --> 01:17:56,789
cool

409
01:17:57,344 --> 01:17:58,315
ils savent

410
01:17:59,643 --> 01:18:02,740
Quand elle partira, elle ne nous fera aucun mal.

411
01:18:03,603 --> 01:18:08,467
allez-y
Je ne sais pas, je pense que c'est un peu effrayant.

412
01:18:09,858 --> 01:18:14,810
nous avons été si proches,
aussi proche que nous ne l'avons jamais été.

413
01:18:16,194 --> 01:18:18,408
Je pense qu'il nous faut juste une fille de plus.

414
01:18:19,324 --> 01:18:23,553
quelqu'un avec une grande énergie sexuelle.

415
01:18:24,847 --> 01:18:35,345
Je sais déjà... mon amie Lisa, c'est la personne
avec le plus d'énergie que j'ai jamais connu, c'est parfait.

416
01:18:35,501 --> 01:18:37,589
Tu crois vraiment ça ?

417
01:18:39,800 --> 01:18:41,260
Pensez-vous vraiment que cela va arriver ?

418
01:18:42,425 --> 01:18:47,965
je ne sais pas...
mais .. nous n'avons manqué de rien en essayant.

419
01:18:48,911 --> 01:18:54,300
Vous amenez Lisa et ensuite nous voyons ce qui se passe.

420
01:18:54,427 --> 01:18:55,976
Qu'avons-nous à perdre ?

421
01:19:33,754 --> 01:19:34,638
Entrez!

422
01:19:36,964 --> 01:19:41,635
Hé! d'accord! tel que!

423
01:19:42,221 --> 01:19:43,789
maintenant je vais bien.

424
01:19:43,943 --> 01:19:48,510
Hé! Amy ! C'est mon amie Lisa.

425
01:19:50,782 --> 01:19:52,572
Je suis vraiment contente que tu sois venu.

426
01:19:53,136 --> 01:20:00,262
Je vous remercie, j'ai une belle maison.
C'est vraiment de ma mère, nous serons là.
quelques semaines.

427
01:20:00,387 --> 01:20:02,496
cool
Vous ne voulez pas vous asseoir ?

428
01:20:06,708 --> 01:20:08,491
Alors qu'as-tu fait aujourd'hui ?

429
01:20:09,670 --> 01:20:13,818
rien de spécial, détends-toi
du stress de la ville.

430
01:20:15,689 --> 01:20:17,510
Tu veux des boissons ?

431
01:20:17,562 --> 01:20:20,847
bien sûr oui,
Avez-vous des whiskies simples ?

432
01:20:20,903 --> 01:20:25,305
bien sûr oui...
pour moi quelque chose de chaud.

433
01:20:25,614 --> 01:20:28,431
Je pense que je sais ce que tu aimes,
Je vais préparer quelque chose de spécial.

434
01:20:29,554 --> 01:20:31,786
Lisa ?
Je veux juste de l'eau.

435
01:20:31,792 --> 01:20:33,116
Je ne mélange pas.

436
01:20:35,311 --> 01:20:40,128
n'hésitez pas à vous détendre,
Je reviens tout de suite.

437
01:20:40,739 --> 01:20:41,801
merci.

438
01:20:47,413 --> 01:20:48,719
Où sont les garçons ?

439
01:20:48,720 --> 01:20:52,796
les garçons ?
C'est juste une fête entre filles.

440
01:20:53,345 --> 01:21:00,350
ne t'inquiète pas, tu verras... qu'Amy est très chère,
 quand on le connaît mieux, on ne le regrette pas.

441
01:21:00,490 --> 01:21:01,730
C'est bon.

442
01:21:03,221 --> 01:21:04,183
D'accord, d'accord.

443
01:21:07,753 --> 01:21:09,352
Où sont les boissons ?

444
01:21:14,162 --> 01:21:17,550
Je pense que j'ai quelque chose de mieux pour toi, que tu l'aimeras.

445
01:29:51,150 --> 01:29:54,894
es-tu réveillé ?

446
01:29:58,163 --> 01:29:59,499
quelle heure est-il?

447
01:30:00,402 --> 01:30:02,342
Il est dix heures

448
01:30:03,713 --> 01:30:05,425
10 heures.

449
01:30:06,202 --> 01:30:07,405
Et le petit-déjeuner ?

450
01:30:08,556 --> 01:30:10,870
Pourquoi n'irais-tu pas préparer le petit-déjeuner ?

451
01:30:11,640 --> 01:30:13,960
parce que tu t'es réveillé le premier.

452
01:30:13,186 --> 01:30:15,216
eh bien... je n'ai pas faim.

453
01:30:15,670 --> 01:30:18,267
En plus, je dois y aller.
Je vais au village.

454
01:30:18,862 --> 01:30:21,599
retour au village.

455
01:30:23,110 --> 01:30:23,932
ouais...

456
01:30:27,201 --> 01:30:28,833
C'est des conneries.

457
01:30:32,217 --> 01:30:33,883
J'en suis plein.

458
01:30:34,568 --> 01:30:40,216
ce sont nos vacances, nous ne mangeons pas ensemble
Nous ne sommes pas du tout ensemble.

459
01:30:44,717 --> 01:30:46,651
je me rattraperai plus tard

460
01:30:47,387 --> 01:30:49,382
et si tu me dédommageais maintenant.

461
01:30:50,706 --> 01:30:51,737
Allez, Amy.

462
01:30:52,741 --> 01:30:53,713
je t'aime

463
01:31:01,700 --> 01:31:07,473
eh bien... je dois y aller parce que tu ne sors pas avec les autres
les garçons, et demain nous passerons toute la journée seuls.

464
01:31:08,245 --> 01:31:11,168
demain 'pourquoi toujours demain ?
Tout cela n'est que des conneries.

465
01:31:14,215 --> 01:31:23,660
Sortez et amusez-vous, je vous promets que demain nous le ferons
toute la journée ensemble au lit.

466
01:31:27,718 --> 01:31:28,846
promesse

467
01:31:29,704 --> 01:31:40,454
des promesses ? .... demain? ...... toute la journée ? ......
toute la journée

468
01:31:48,793 --> 01:31:54,984
eh bien, je dois y aller....
Je te verrai plus tard.

469
01:31:57,849 --> 01:32:04,852
Amy ! Je jure que si ce n'est pas demain...
Je retourne en ville, d'accord ?!

470
01:32:06,914 --> 01:32:08,204
Je n'en peux plus.

471
01:33:15,680 --> 01:33:17,163
entre Amy!

472
01:33:19,912 --> 01:33:21,998
Comment connais-tu mon nom ?

473
01:33:26,390 --> 01:33:28,682
Viens t'asseoir, ma chérie.

474
01:33:31,862 --> 01:33:32,994
D'ACCORD.

475
01:33:39,585 --> 01:33:41,485
Que puis-je faire pour vous aujourd'hui ?

476
01:33:43,526 --> 01:33:49,275
eh bien... j'ai un miroir que j'ai acheté dans un
magasin d'antiquités, à la sortie du village.

477
01:33:50,775 --> 01:33:52,576
venait de ce bordel qui a tout brûlé.

478
01:33:53,288 --> 01:33:54,480
Connaissez-vous le magasin ?

479
01:33:55,592 --> 01:33:57,149
Je sais tout sur ce miroir.

480
01:33:58,346 --> 01:33:59,478
Tu sais que je l'ai possédé ?

481
01:34:00,126 --> 01:34:01,212
donc tu sais !

482
01:34:03,123 --> 01:34:04,121
Je ne sais rien.

483
01:34:05,500 --> 01:34:05,930
Que sais-tu ?

484
01:34:08,775 --> 01:34:10,189
j'ai vu

485
01:34:11,650 --> 01:34:14,840
Dans quelles circonstances l'avez-vous vue ?

486
01:34:15,120 --> 01:34:17,986
je ne sais pas...
tu me dis ?

487
01:34:21,369 --> 01:34:22,735
As-tu fait l'amour devant lui ?

488
01:34:24,470 --> 01:34:30,926
Oui, plusieurs fois
mais... On m'a dit que le miroir vous appartenait.

489
01:34:31,131 --> 01:34:32,626
et je ne l'ai jamais vue ?

490
01:34:33,686 --> 01:34:42,907
J'ai fait l'amour devant ce miroir avec beaucoup d'hommes,
beaucoup d'hommes et de femmes l'ont vue.

491
01:34:44,943 --> 01:34:47,579
eh bien... là est la question.

492
01:34:48,495 --> 01:34:52,994
quand j'ai vu que tu faisais l'amour
avec d'autres femmes.

493
01:34:53,774 --> 01:34:54,909
Sans les hommes ?

494
01:34:56,859 --> 01:35:02,418
oh bien sûr et j'ai pris contact avec elle ?
Oui, je l'ai fait.

495
01:35:02,419 --> 01:35:06,970
oui je l'ai vu plusieurs fois et une fois ça m'a touché.

496
01:35:06,971 --> 01:35:08,601
il ne faut pas y toucher !

497
01:35:09,336 --> 01:35:13,556
n'a aucune idée de ce qui peut arriver quand
notre monde, entrez en contact avec votre

498
01:35:15,428 --> 01:35:17,440
pense

499
01:35:18,228 --> 01:35:18,596
non...

500
01:35:20,622 --> 01:35:22,904
Tu es sûr que tu ne te moques pas de moi ?

501
01:35:25,890 --> 01:35:34,306
Oui, ma chérie... j'ai donné mon rat à
tous les hommes qu'il connaissait.

502
01:35:34,937 --> 01:35:37,412
tous les hommes l’aimaient.

503
01:35:38,675 --> 01:35:45,407
J'ai essayé l'encens, les prières de toutes sortes,
le vaudou, toutes sortes de choses.

504
01:35:48,593 --> 01:35:52,618
Je n'ai que de la sueur.
Mais toi !

505
01:35:54,815 --> 01:36:04,163
Vous avez attiré son attention.

506
01:36:06,872 --> 01:36:13,446
mais... j'ai... les connaissances nécessaires
reste avec sa fortune.

507
01:36:14,300 --> 01:36:18,314
c'est la vérité,
Souhaitez-vous continuer à discuter de cette question plus longtemps ?

508
01:36:25,240 --> 01:36:26,430
Que devons-nous faire ?

509
01:36:30,330 --> 01:36:31,918
trop facile.

510
01:36:33,660 --> 01:36:42,916
rassemblez autant de femmes que possible et aujourd'hui
Nous passerons la meilleure soirée de notre vie.

511
01:36:44,323 --> 01:36:56,258
J'invoque la dame au miroir, j'invoque la dame
Du miroir j'invoque la dame au miroir.

512
01:36:58,606 --> 01:37:01,312
Amy ! allez, dis-moi

513
01:37:01,862 --> 01:37:02,612
allez !

514
01:37:04,760 --> 01:37:10,319
J'invoque la dame au miroir, j'invoque la dame
 du miroir, j'invoque la dame au miroir.

515
01:37:17,243 --> 01:37:18,173
Jessie !

516
01:37:18,378 --> 01:37:19,806
que faites-vous ici!

517
01:37:22,341 --> 01:37:28,226
Que fais-tu ici, Amy ?
Je n'arrive pas à croire que tu sois même tombé dans cette scène de tour de passe-passe.

518
01:37:28,859 --> 01:37:32,482
Laisse-moi prendre le miroir, tu en as besoin.
quelqu'un avec une expérience scientifique

519
01:37:32,853 --> 01:37:33,687
qui es-tu ?

520
01:37:34,740 --> 01:37:36,768
Comment peux-tu venir ici et briser le cercle ?

521
01:37:38,105 --> 01:37:39,892
vous apportez une mauvaise énergie.

522
01:37:41,700 --> 01:37:44,610
Je suis juste venu chercher le miroir... je
Je ne crois rien de tout cela.

523
01:37:45,182 --> 01:37:49,340
Tu as apporté une mauvaise énergie,
nous avions une séance.

524
01:37:49,414 --> 01:37:55,363
Si vous ne le croyez pas, vous pouvez partir.

525
01:37:56,350 --> 01:37:58,880
ou tu peux t'asseoir et faire partie
de ceci.

526
01:37:59,917 --> 01:38:01,622
et avec toi.
d'accord!

527
01:38:03,650 --> 01:38:04,845
Jessie... assieds-toi....

528
01:38:05,858 --> 01:38:08,230
Essayons, nous avons tout essayé.

529
01:38:12,105 --> 01:38:17,592
écoute, nous n'avons pas besoin de plus d'énergie ici,
c'est vrai ?

530
01:38:19,410 --> 01:38:20,788
allez!
tout positif.

531
01:38:22,752 --> 01:38:36,866
J'invoque la dame au miroir, j'invoque la dame
du miroir, j'invoque la dame miroir......

532
01:38:37,936 --> 01:38:44,313
c'est des conneries... ce n'est pas comme ça qu'on peut le sortir du miroir.

533
01:38:45,848 --> 01:38:47,270
Qu'est-ce que tu dis?

534
01:38:47,771 --> 01:38:50,767
C'est une mauvaise énergie... parce que tu penses
c'est des conneries

535
01:38:51,353 --> 01:38:53,976
il n'y a qu'une seule façon de le sortir du miroir.

536
01:38:55,135 --> 01:38:57,409
et de quelle manière est-ce,
si je peux demander

537
01:38:58,441 --> 01:38:59,691
Laissez-moi vous montrer.

538
01:39:01,840 --> 01:39:03,821
Si vous avez un meilleur moyen pour moi, très bien.

539
01:39:04,326 --> 01:39:05,180
comment c'est?

540
01:51:53,540 --> 01:51:54,366
qui es-tu ?

541
01:51:55,636 --> 01:51:56,570
C'est ta maison ?

542
01:51:56,954 --> 01:51:57,520
ouais.

543
01:51:58,209 --> 01:51:59,177
Où est Amy ?

544
01:51:59,595 --> 01:52:02,463
Amy ..... n'est pas là.

545
01:52:02,649 --> 01:52:03,912
Comment ça, il n'est pas là ?

546
01:52:05,555 --> 01:52:06,433
Où est Amy ?

547
01:52:08,350 --> 01:52:09,497
à Amy, elle est partie.

548
01:52:10,870 --> 01:52:11,845
elle est partie...
qu'est-ce que tu veux dire par là ?

549
01:52:13,847 --> 01:52:15,135
Amy n'est pas là...

550
01:52:15,758 --> 01:52:16,553
quoi ?

551
01:52:38,318 --> 01:52:56,420
Facture !! nous sommes là !! Quoi de neuf!! ne nous vois pas !!
Mon Dieu, sors-nous d'ici !!

552
01:54:34,161 --> 01:54:36,116
C'est bon?

553
01:54:41,753 --> 01:54:52,562
Attendons...
J'ai trouvé ce miroir, je pense que je veux l'acheter...

554
01:54:55,770 --> 01:54:57,580
Aimez-vous le miroir?